Tag

diaspora

Browsing

W Hiszpanii mieszka blisko 700 tysięcy Wenezuelczyków, czyli najliczniejsza społeczność tego narodu poza obiema Amerykami. Same okolice Madrytu zamieszkuje około 130 tysięcy z nich, a o tym, jak urządzają sobie tam życie, najlepiej opowiadają targowe stoiska, piekarnie i kawiarnie.

Diaspora rozproszona po całym mieście

Wenezuelczycy w Hiszpanii to znacząca część prawie ośmiu milionów obywateli swojego kraju żyjących za granicą. Wielu wyjechało z powodu kryzysu gospodarczego i politycznego, który nastał po rewolucji boliwariańskiej Hugo Cháveza i trwał za rządów Nicolása Maduro. Niepewność nadal napędza kolejne wyjazdy.

W Madrycie nie ma jednej „wenezuelskiej dzielnicy”. Diaspora rozlewa się po całym mieście i obejmuje bardzo różne grupy: od kurierów i kierowców, przez finansistów, po wygnańców politycznych. Podobnie zróżnicowana jest wenezuelska gastronomia.

Symbolicznym miejscem jest targ Mercado de Las Maravillas. Obok straganów z maniokiem i plantanami wiszą ogłoszenia punktów wysyłających pieniądze do Ameryki Łacińskiej, a z lad z gotowymi daniami pachną empanady z szarpaną wołowiną podawane z zieloną, ziołową salsą guasacaca.

Od 45-minutowej kolejki do setek lokali

Manuel Pérez Álvarez i Maira María Gómez wyjechali do Hiszpanii w 1997 roku z nadmorskiego miasta Puerto de La Cruz. Pewnego dnia czekali 45 minut na wenezuelskie empanady w jednym z nielicznych wtedy lokali. Długa kolejka stęsknionych za domem ludzi uświadomiła im, że jest miejsce na nowy biznes.

Prawie dziesięć lat temu otworzyli na targu Las Maravillas lokal El Empanadazo. Podawali tam pabellón criollo, narodowe danie Wenezueli z ryżu, fasoli, szarpanej wołowiny i plantanów, a także cachapy, czyli słodkie placki kukurydziane, oraz arepy. Według Péreza restauracja stała się punktem spotkań rodaków. „Gdy jest się imigrantem, takie drobiazgi jak smak domu naprawdę chwytają za serce” – mówi Pérez.

Dziś po wpisaniu w aplikacji do dostaw hasła „arepa” wyskakują setki propozycji. Działają m.in. Arepa’s Coffee Shop przy dworcu Moncloa, czteropunktowa sieć La Arepera, El Chino Venezolano i szybko rosnąca Guasacaca. Na marcowym Arepa Fest 2026, święcie wenezuelskiej i kolumbijskiej kuchni oraz kultury na północnych obrzeżach Madrytu, bawiło się ponad 5 tysięcy osób.

Piekarnie i kawiarnie z domową atmosferą

W dzielnicy Barrio de Salamanca, zwanej ze względu na liczną diasporę „Małym Caracas”, przez lata brakowało wenezuelskiej piekarni. W 2024 roku powstała tam Panadería Torrerí Mary Azuaje. W szklanej witrynie leżą cachitos, czyli maślane rogaliki z szynką i serem, oraz golfeados, spiralne bułki z serem, posmarowane panelą i anyżem. Klientami są zarówno zamożni właściciele nieruchomości, jak i motocyklowi kurierzy.

Droga Azuaje do własnego biznesu to przyjazd do Hiszpanii w wieku 27 lat i lata dorywczych prac: sprzątanie domów, dowożenie zamówień, opieka nad dziećmi. Wzorem była babcia, która uczyła, że trzeba znać jakiś fach.

Inny charakter ma Cafetín, prowadzony przez Beę Castelló Castro i Luisa Felipe Fossę. Małżeństwo opuściło Caracas po latach rządów Cháveza, gdy bank, w którym pracował Fossa, zaproponował mu posadę w Zurychu. W karcie są arepy z nasionami chia, szarpanym kurczakiem i awokado oraz zupa-krem curry, więc wenezuelskie wpływy mieszają się tu z kuchnią innych miejsc, w których para mieszkała. Bywają tu Wenezuelczycy z Caracas, ale też ci, którzy trafili do Madrytu przez Boston, Miami, Nowy Jork czy Londyn. W kawiarni łatwo o nowe znajomości, a Castelló Castro mówi, że „zaczyna się tworzyć więź”.

Co to oznacza dla polskiego czytelnika

Dla osób wybierających się do Madrytu to wskazówka, gdzie szukać autentycznej kuchni latynoamerykańskiej: targi i małe piekarnie są dobrym punktem wyjścia, a arepy, cachapy czy cachitos warto spróbować na miejscu. Hiszpania należy do UE, a wspólny język prawdopodobnie ułatwia osiadanie tam osobom z Ameryki Łacińskiej, choć artykuł nie omawia przepisów migracyjnych.

Polski czytelnik zna ten mechanizm z własnego podwórka: wraz z diasporą pojawiają się sklepy, kawiarnie i święta, które z czasem trafiają także do lokalnych mieszkańców. Skala wenezuelskiej obecności w Madrycie jest jednak wyjątkowa i trudno ją wprost porównywać z sytuacją w Polsce.

Źródło: Condé Nast Traveler – „Over Arepas and Cachitos, Venezuelans in Madrid Find a Sense of Home”

https://xnova-24.pl/jak-wybrac-dobry-abonament-komorkowy-bez-przeplacania/ https://4sch.pl/jakie-korzysci-daja-pakiety-medyczne-dla-pracownikow-mediccentre-doradza/ yaymicro.pl